L'eau des collines de En votre compagnie

„L'Eau des collines“ vereint zwei Romane von Marcel Pagnol: „Jean de Florette“ und „Manon des resources“, auf die Bühne gebracht von Jean-Marie Doat und Cécile Guillot.

Diese beiden Schauspieler werden alle Charaktere in diesen beiden Werken verkörpern und die völlig abgeschlossene Welt des kleinen provenzalischen Dorfes Les Bastides nachbilden, dessen Motto lautet: „Hier mischen wir uns nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.“

Diese Inszenierung beleuchtet daher schwerwiegende menschliche Schwächen wie Gleichgültigkeit und Gier, aber auch beständig die entscheidende Bedeutung des Wassers. Dies wird durch eine besonders originelle Inszenierung und ein ebensolches Bühnenbild erreicht: Ein Animationstisch, der im Blickfeld der Zuschauer bewegt wird, ermöglicht die Erzeugung von Videobildern aus einfachen Elementen wie Erde oder Pflanzen, die dann die Kulisse der Inszenierung bilden!

Wir werden somit in dieses Dorf der 30er Jahre versetzt, aber auch in unsere Gesellschaft, die ihr mitunter sehr ähnelt!

Die Show war 2025 beim Festival von Avignon und 2024 im Théâtre de l'Essaïon in Paris zu sehen.

Autor: Marcel Pagnol. Adaption der Romane Jean de Florette und Manon des Sources

Adaption, Design, Performance: Cécile Guillot Doat, Jean-Marie Doat

Künstlerische Kooperationen: Nicolas Oton, Joshua Immeson

Technische Leitung: Yannick Muret

Animationstisch-Design: William Puel

Produktion: Lucile Hortala, Jean-Marie Doat

Ausstrahlung: Céline Minette, Jean-Marie Doat

Partnerschaft mit dem Fachbereichsrat für Darstellende Künste an Mittelschulen mit Mediationsworkshops im Unterricht.

Geeignet für alle Altersgruppen – Dauer: 1 Stunde 25 Minuten

Die Schulveranstaltungen sind für alle offen, vorbehaltlich der Verfügbarkeit, am Donnerstag, den 4. Februar 2027 um 10:00 Uhr und 14:00 Uhr.